新聞網(wǎng)訊 為進一步推動我省與德國的交往合作,近日,由省委宣傳部、省委外辦、青島大學共同主辦的“李?;舴遗c中德文化交流研討會暨李?;舴摇吨袊贩g項目啟動會”以線上線下相結(jié)合的方式順利召開。校黨委書記胡金焱帶隊參會。

省委外辦主任蔡先金出席會議并講話。他指出,李?;舴沂且晃弧鞍倏迫珪健比宋?,在中德交流史上具有一定的作用?,F(xiàn)在高質(zhì)量完成《中國》翻譯項目具有重要學術(shù)價值,期望中德文化交流領(lǐng)域的專家學者共同努力,為推動中德交流合作及人類命運共同體的構(gòu)建做出更大的貢獻!
編委會副主任、省委外辦副主任陳白薇主持會議,編委會副主任、省委宣傳部一級巡視員鐘華、青島大學黨委書記胡金焱、上海外國語大學黨委書記姜鋒出席并講話。《中國》翻譯項目負責人綦甲福教授介紹了項目的具體情況和工作計劃。來自中國人民大學、山東大學、中國海洋大學、上海外國語大學、青島市檔案館等單位的項目專家指導委員會成員代表出席會議并針對李希霍芬其人及其《中國》的背景、意義和學術(shù)價值等進行了深入的交流研討。
胡金焱在講話中代表翻譯項目牽頭單位對省委省領(lǐng)導的信任,對省委宣傳部、省委外辦、省出版集團等單位領(lǐng)導的關(guān)心,對省內(nèi)外高校、檔案館、博物館領(lǐng)導和專家的指導及參與表示感謝,并代表青島大學表態(tài):學校要為項目推進提供全方位的保障,積極為專業(yè)指導委員會專家和翻譯審校團隊提供開展工作的便利條件,加強對項目推進過程的指導與反饋,確保項目如期高質(zhì)量完成。

胡金焱代表青島大學接受了項目委托書。
校黨委常委、副校長肖江南,黨委辦公室、校長辦公室、人文社科處、國際交流合作處、外語學院負責人參加會議。